A resignation email in German should be professional, polite, and include your last working day.
Subject Line (Betreff)
Kündigung meines Arbeitsverhältnisses zum [Last Working Day]
(Resignation of my employment as of [Last Working Day])
Salutation (Anrede)
Sehr geehrter Herr [Last Name], / Sehr geehrte Frau [Last Name],
Opening Sentence (Einleitung)
Hiermit kündige ich mein Arbeitsverhältnis bei [Company Name] fristgerecht zum [Last Working Day].
(I hereby resign from my position at [Company Name] with effect from [Last Working Day].)
Main Content (Hauptteil)
Ich danke Ihnen für die gute Zusammenarbeit und die wertvollen Erfahrungen, die ich in Ihrem Unternehmen sammeln durfte.
(I thank you for the good cooperation and the valuable experience I gained at your company.)
Bitte bestätigen Sie mir schriftlich den Erhalt dieser Kündigung.
(Please confirm in writing that you have received this resignation.)
Closing Statement (Schluss)
Ich wünsche Ihnen und dem Unternehmen weiterhin viel Erfolg.
(I wish you and the company continued success.)
Mit freundlichen Grüßen, [Your Name]
A well-structured resignation email in German ensures a smooth and professional departure from the company.